Chers amis et supporteurs,<\/p>\n
Merci de votre engagement envers le C\u00c9JC, quelle qu’en soit la forme choisie. Que vous apparteniez \u00e0 l’une de nos \u00e9glises membres, nous soutenez avec un don, ou par l\u2019entremise de notre page facebook, vos manifestations pour le travail que nous faisons autour de la justice r\u00e9paratrice sont toujour bien re\u00e7ues de notre organisme qui engendre la compr\u00e9hension d\u2019une justice de r\u00e9paratrion dans les p\u00e9nitenciers du Canada.<\/p>\n
Il y a plusieurs ann\u00e9es, trop pour m’en souvenir avec certitude, je commen\u00e7ais mes visites \u00e0 la prison de Cowansville comme b\u00e9n\u00e9vole sous l\u2019\u00e9gide du programme aum\u00f4nier, et ses exp\u00e9riences en cet endroit demeurent d\u00e9sormais parmi les plus importantes de ma vie.<\/p>\n
La question qui m’est le plus souvent pos\u00e9e est \u00ab\u00a0que faites-vous l\u00e0-dedans?\u00a0\u00bb Peux sont conscients que le b\u00e9n\u00e9volat en milieu p\u00e9nitentiaire constitue une ligne de vie pour les d\u00e9tenus, et repr\u00e9sente un lien avec le monde ext\u00e9rieur, tout en \u00e9voquant la communaut\u00e9 qui les attend suite \u00e0 leur lib\u00e9ration.<\/p>\n
Les cercles de pri\u00e8re hebdomadaires rassemblent les d\u00e9tenus aspirant \u00e0 la congr\u00e9gation spirituelle de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne. Ces entourages, qui rassemblent volontaires du monde ext\u00e9rieur et d\u00e9tenus, engendrent une r\u00e9union sacr\u00e9e pour fraterniser et adorer. De ce rassemblement d\u00e9coule le pouvoir r\u00e9dempteur et de transformation de l’amour, et \u00e0 travers la parole, nait une capacit\u00e9 de gu\u00e9rison et la possibilit\u00e9 d\u2019une vie nouvelle. L\u2019\u00e9vangile, dans l\u2019enceinte d\u2019une prison, encourage le maintien d\u2019\u00e9troite relation les uns envers les autres, ainsi qu\u2019avec toute la cr\u00e9ation.<\/p>\n
Covid affecte la communaut\u00e9 carc\u00e9rale de mani\u00e8re tr\u00e8s tangible. Nous constatons les effets d\u00e9vastateurs sur la sant\u00e9 publique se r\u00e9percutant maintenant au syst\u00e8me carc\u00e9ral, car une distanciation sociale y est impossible durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n
\u00catre impliqu\u00e9e dans le C\u00c9JC en tant que membre du conseil soutient et renforce ma conviction quant au pouvoir d\u2019une justice r\u00e9paratrice. Ainsi, j\u2019ai depuis pris conscience qu\u2019une communaut\u00e9 mondiale de partenaires travaillent comme nous, pour que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice r\u00e9paratrice se r\u00e9pande par tout notre syst\u00e8me judiciaire.<\/p>\n
C\u00c9JC vous remercie pour votre soutien, votre int\u00e9r\u00eat et vos encouragements.<\/p>\n
Pamela Dillon Chers amis et supporteurs, Merci de votre engagement envers le C\u00c9JC, quelle qu’en soit la forme choisie. Que vous apparteniez \u00e0 l’une de nos \u00e9glises membres, nous soutenez avec un don, ou par l\u2019entremise de notre page facebook, vos manifestations pour le travail que nous faisons autour de la justice r\u00e9paratrice sont toujour bien re\u00e7ues […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-11159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11161,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions\/11161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPr\u00e9sidente,
\nConseil des \u00c9glises pour la Justice et Corrections.<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"