{"id":8367,"date":"2014-09-16T17:07:31","date_gmt":"2014-09-16T17:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/ccjc.ca\/past-projects\/"},"modified":"2019-10-03T14:50:49","modified_gmt":"2019-10-03T18:50:49","slug":"projets-precedents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccjc.ca\/fr\/projets-precedents\/","title":{"rendered":"PROJETS PR\u00c9C\u00c9DENTS"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.95″ next_background_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00a0\u00bbPROJETS PR\u00c9C\u00c9DENTS\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPROJETS PR\u00c9C\u00c9DENTS\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ title_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#999999″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ccjc.ca\/wp-content\/uploads\/leafs-dark.jpeg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||25px|\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbService de pastorale aupr\u00e8s des victimes\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbService de pastorale aupr\u00e8s des victimes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\" Les victimes d\u2019actes criminels cherchent \u00e0 se faire entendre pour reprendre le contr\u00f4le de leur vie suite au tort qu\u2019elles ont subi. Les syst\u00e8mes judiciaires actuels \u00e9tant principalement ax\u00e9s sur les d\u00e9linquants, le Conseil des \u00e9glises souhaite explorer les besoins des victimes et y r\u00e9pondre en d\u00e9veloppant une consultation sur le service de pastorale. L\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9laborer une initiative de service de pastorale pour les personnes touch\u00e9es par la criminalit\u00e9 est n\u00e9e lors d\u2019un symposium communautaire sur les victimes et l\u2019\u00e9glise, qui a eu lieu \u00e0 Ottawa en mai 2007. Depuis, le Conseil des \u00e9glises soutient les \u00e9glises pour qu\u2019elles jouent un r\u00f4le plus actif et utile, afin d\u2019aider les victimes d\u2019un crime et toutes autres personnes touch\u00e9es par la criminalit\u00e9 dans leur communaut\u00e9. Le Conseil des \u00e9glises, en collaboration avec le Comit\u00e9 central mennonite du Canada et les Quakers, a \u00e9labor\u00e9 un projet pour outiller et former le service de pastorale, afin qu\u2019ils puissent r\u00e9pondre aux besoins des victimes d\u2019actes criminels dans leur collectivit\u00e9. La premi\u00e8re \u00e9tape, qui a eu lieu lors de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2009, consistait \u00e0 promouvoir une consultation nationale, r\u00e9unissant des repr\u00e9sentants d\u2019ONG, du gouvernement, des \u00e9glises, des h\u00f4pitaux, des prisons et d\u2019autres minist\u00e8res. En mai 2010, le Conseil des \u00e9glises a organis\u00e9 un forum de suivi, dont le th\u00e8me \u00e9tait\u00a0: \u00ab\u2009Les besoins des victimes, mon affaire ou mon enfer\u2009?\u2009\u00bb Notre objectif \u00e9tait d\u2019identifier de nouvelles initiatives qui encourageaient la croissance personnelle et d\u2019inviter les prestataires de ces initiatives \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences. Le forum a permis aux victimes de partager leurs exp\u00e9riences et proposait des discussions et des ateliers sur les diff\u00e9rents programmes et approches. T\u00e9l\u00e9chargez le rapport complet en fran\u00e7ais<\/a> et en anglais<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbMartha et Howard\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbMartha et Howard\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Canada devrait-il importer des politiques de justice p\u00e9nale am\u00e9ricaines d\u00e9faillantes\u2009?<\/h3>\n

\"\"Un pour cent de la population adulte am\u00e9ricaine est en prison. C\u2019est le taux le plus \u00e9lev\u00e9 au monde, encore plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en Russie et en Chine. Pourquoi les l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains r\u00e9examinent-ils leur approche de lutte contre la criminalit\u00e9\u2009? Quelles le\u00e7ons les Canadiens peuvent-ils apprendre des \u00c9tats-Unis sur la r\u00e9pression du crime, la politique de justice p\u00e9nale et l\u2019incarc\u00e9ration\u2009? Le 6 mai 2008, le CEJC et la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard du Canada ont organis\u00e9 un forum public avec Marc Mauer, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Washington, D.C. Sentencing Project. Mauer est l\u2019auteur du livre Race to Incarcerate, dans lequel il explique que plus d\u2019incarc\u00e9ration peut en fait causer plus de criminalit\u00e9<\/strong>. Il se demande pourquoi le Canada veut imiter des politiques de justice p\u00e9nale qui ont \u00e9chou\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/strong>. Afin de promouvoir cet \u00e9v\u00e9nement, le CEJC a invit\u00e9 Martha et Howard <\/strong>\u00e0 venir \u00e0 Ottawa et \u00e0 partager leurs points de vue sur le programme canadien de lutte contre la criminalit\u00e9. Martha, Howard et leur chien Skippy sont des personnages en contreplaqu\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Stephen Goldsmith<\/a> de l\u2019Urban Design Coalition \u00e0 Salt Lake City aux \u00c9tats-Unis. Ils ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us en 1989 pour sensibiliser le public aux probl\u00e8mes et aux succ\u00e8s du centre-ville, et ont permis d\u2019attirer l\u2019attention des m\u00e9dias et du public sur les enjeux qu\u2019ils \u00e9voquaient (des dialogues enregistr\u00e9s \u00e9taient diffus\u00e9s, accompagn\u00e9s de leur repr\u00e9sentation). Ils sont devenus la voix des Canadiens lorsque des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public \u00e9taient abord\u00e9es par les m\u00e9dias. Martha et Howard ont \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s d\u2019apprendre que le Canada allait adopter un grand nombre des mesures mises en place par leur gouvernement environ 30 ans auparavant \u2014 des mesures qui s\u2019av\u00e9raient \u00eatre un \u00e9chec retentissant. Ils ne pouvaient pas s\u2019emp\u00eacher d\u2019exprimer leur confusion \u00e0 propos du programme canadien de \u00ab\u2009lutte contre la criminalit\u00e9<\/a>\u2009\u00bb, alors qu\u2019ils visitaient la rue Rideau, le march\u00e9 du centre-ville, la rue Sparks, la mairie, et alors qu\u2019ils attendaient leur bus aux stations Billings Bridge et Hurdman. D\u00e9couvrez ce que Martha et Howard avaient \u00e0 dire sur les enjeux de cette \u00e9lection lors de leur visite \u00e0 Ottawa. Regardez leurs vid\u00e9os sur les \u00e9lections<\/strong>\u00a0: \u00e0 propos des victimes<\/a>\u2009; de la criminalit\u00e9 chez les jeunes<\/a>\u2009; des solutions efficaces pour lutter contre la criminalit\u00e9<\/a>\u2009; des autres options que la prison<\/a>\u2009; de la population p\u00e9nitentiaire<\/a>\u2009; et des investissements intelligents<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbLe programme de justice collaborative\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLe programme de justice collaborative\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Informations suppl\u00e9mentaires\u00a0: http:\/\/www.collaborativejustice.ca\/FR\/<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbBrochure sur le pardon\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbBrochure sur le pardon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Veuillez SVP cliquer ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger la version PDF de la brochure sur le pardon du CEJC. Vous \u00eates encourag\u00e9s \u00e0 imprimer cette brochure pour l\u2019utiliser dans votre paroisse.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbCERCLES DE SOUTIEN ET DE RESPONSABILIT\u00c9 (CSR)\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbCERCLES DE SOUTIEN ET DE RESPONSABILIT\u00c9 (CSR)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Click here to learn more about the\u00a0CoSA National Demonstration Project (English and French)<\/a>\u00a0 CERCLES DE SOUTIEN ET DE RESPONSABILIT\u00c9 (CSR): Une approche efficace pour la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE: Le 4 f\u00e9vrier 2015 Ottawa, Ontario Canada- Le Conseil des \u00c9glises en Justice et Criminologie (CEJC), en collaboration avec diff\u00e9rents sites CSR \u00e0 travers le Canada, a r\u00e9cemment termin\u00e9 un projet exp\u00e9rimental de cinq ans, subventionn\u00e9 par le Centre National de Pr\u00e9vention du Crime qui d\u00e9pend de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Canada. Le r\u00e9sultat de ce projet est un rapport d\u2019\u00e9valuation complet des CSRs au Canada. Les Cercles de Soutien et de Responsabilit\u00e9 (CSR) est un programme de r\u00e9integration dans la communaut\u00e9 fond\u00e9e sur les principes de la justice r\u00e9paratrice. Il tient les contrevenants sexuels responsables du tort caus\u00e9, tandis qu\u2019il les accompagne dans leur effort de r\u00e9int\u00e9gration dans la communaut\u00e9 \u00e0 la fin de leur peine d\u2019emprisonnement. Cette \u00e9valuation constitue un ajout pr\u00e9cieux \u00e0 l\u2019ensemble des recherches internationales -qui ne cessent de grossir- sur les programmes des CSRs. Ce rapport, ainsi que d\u2019autres recherches similaires, indiquent que les CSRs sont des outils essentiels pour la r\u00e9integration des contrevenants sexuels \u00e0 haut risque et avec des besoins importants, au Canada, et jouent un r\u00f4le majeur dans la r\u00e9duction du nombre de victimes et le maintien de la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ce rapport d\u2019\u00e9valuation est le premier du genre pour les CSRs du Canada, dans la mesure o\u00f9 il permet un regard approfondi sur les dynamiques d\u00e9velopp\u00e9es dans les CSRs, gr\u00e2ce aux \u00e9tudes de cas dans les diff\u00e9rents sites observ\u00e9s. Le rapport aborde la question de ce qui se passe dans un cercle de soutien et de responsabilit\u00e9, ce qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 auparavant. Il met aussi en question la durabilit\u00e9 des CSR au Canada, \u00e9tant donn\u00e9es les coupures budg\u00e9taires f\u00e9d\u00e9rales, effectif le 31 Mars 2015, qui vont affecter de nombreux sites. Une observation fine des fonctionnements internes met en lumi\u00e8re un programme o\u00f9 un personnel d\u00e9vou\u00e9 accompagn\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles s\u2019efforce d\u2019offrir un soutien vital \u00e0 la r\u00e9integration \u00e0 des individus lib\u00e9r\u00e9s des institutions p\u00e9nitentiaires f\u00e9d\u00e9rales et renvoy\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 dans tout le Canada. Plus important encore, ce rapport montre comment le programme des CSRs apporte un compl\u00e9ment n\u00e9cessaire aux structures de soutien formelles, en mettant l\u2019accent sur la construction de relations de solidarit\u00e9 entre des contrevenants r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s, le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles des Cercles qui comprennent ce qui est en jeu, lorsque l\u2019on tient les contrevenants pour responsables envers la communaut\u00e9. Cliquez ici pour lire la rapport complet.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle admin_label=\u00a0\u00bbLa courtepointe des r\u00e9cits de la justice\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLa courtepointe des r\u00e9cits de la justice\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106″ open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La courtepointe des r\u00e9cits de la justice \u00e9tait un projet parrain\u00e9 par le CEJC et organis\u00e9 par l\u2019artiste multim\u00e9dia Meagan O\u2019Shea.